Do you think these books would be good resources for starting to learn the language?

https://preview.redd.it/h1vwn3f2dnwh1.png?width=1327&format=png&auto=webp&s=37b67d95dca93a3aacb9290b3a3a9553feacadec

Hi friends!

I've decided that I want to learn Welsh as my second language, and I've been trying to find some good resources to help me get started. I'd really prefer physical books so I can take them anywhere with me and study whenever I have some free time.

I came across these two books on Barnes & Noble and was wondering if anyone has used either of them or thinks they'd be good for a complete beginner.

If not, what books or other resources would you recommend for someone just starting to learn Welsh? I'd love to hear what has worked for you! :)

14 comments · 93% upvoted · other discussions

comments

FenianBastard847

Consider the course material for the DysguCymraeg course. You can download it for free or purchase it for £10, plus postage. It’s very good.

childoftheuniverse_2 [OP]

awesome! I'll do that , thank you

FenianBastard847

https://www.dropbox.com/scl/fi/0bl2tdw1t01v5w4a94ong/Mynediad-y-Gogledd-argraffiad-2025.pdf?rlkey=y9zam6jabj667icxmpen2ce2e&st=dybcam25&dl=0

This is the link to the North Wales beginner book. There’s another if you want South Wales dialect.

childoftheuniverse_2 [OP]

Thank you so much, I really appreciate it

Buck11235

Also don't overlook the audio files that go with the book. Here's the Northern audio: https://www.learnwelsh.cymru/learning/resource-library/resource/?ResourceId=d788379a-70a4-40b4-be20-1d18b16c5efb

Cold_Arachnid_2617

Read the wiki on the sub. Physical books alone are not enough. You need to learn how to pronounce words. There is a whole list of free resources in the wiki.

childoftheuniverse_2 [OP]

perfect! I'll go to the wiki now, thank you

rybnickifull

Colloquial Welsh absolutely yes, the best in class. I wouldn't trust a language learning book that promises you that no grammar study is required on the other one.

clwbmalucachu

Colloquial Welsh is great, as is everything else by Gareth King. There are loads of other resources you can use too, particularly with respect to hearing the language spoken and getting a feel for pronunciation.

I run two websites for learners: 

  • Ymestyn is a new program of structured practice for intermediate learners: https://ymestyn.cymru/
  • ClwbMaluCachu is a basic grammar reference resource with tables of conjugations of helper verbs, etc, though I'm still transferring content from the old HTML site. https://clwbmalucachu.co.uk/

Some other books, if you can get hold of them at a reasonable price, that will help: 

  • Learner's Dictionary, by Gareth King is really good because it explains usage in more detail. 
  • Modern Welsh, by Gareth King absolute stonker of a reference book. 
  • BBC Learn Welsh is a really good, if short, grammar book for looking up basics
  • Welsh Rules, by Heini Gruffudd is pretty good too

There are loads of YouTube channels, and I listed them here: 

Depending on where you are, there might be a Welsh meet-up near you. Check this map from the Paned website https://paned.cymru/:

Welsh TV, ie S4C, is available from their website or via iPlayer, and almost always has English subtitles, and Welsh subtitles only slightly less often. Some programs are available internationally, the rest just in the UK: 

There are various Welsh tutors around: 

There are lots of podcasts in Welsh, though the best two for Welsh learners imho are Sgwrsio and Hefyd. Also lots of stuff on BBC Sounds (UK-only), and, of course, BBC Radio Cymru: 

For Americans, there’s also the Madog Center for Welsh Studies: 

Public_Pop3801

Everyone’s given good answers about additional courses etc.

I’d say try colloquial Welsh. It’s a great book, also comes with a ton of MP3s you can listen to to learn how it should sound.

Also try the app called ‘say something jn’ they have a Welsh course that’s really good.

Ella_UK

I bought the Colloquial Welsh and struggled with it as an absolute beginner. That isn't a criticism of the book, different methods suit different people. I then decided to sign up for online lessons with Dysgu Cymraeg (Learn Welsh), and I'm now into my second year (South Welsh). What I like are all the different resources that come with it - free coursebook, free audio, free online course etc. I'm also doing the Memrise course because it has lots of little videos for each level along with common expressions.

Umpapaq

The Colloquial language books are generally fantastic and have taught me other languages in the past. This Welsh one is no exception. I can only recommend Colloquial Welsh, as I have never heard about Welsh without Worry before - and neither have anyone else apparently judging by these answers.

Aware-Berry7826

For some listening and speaking practice alongside the books, there’s a free beginner series here: first Welsh lesson. It uses northern Welsh, with English explanations and practice material linked in the description.