Sword Art Online: Alicization - Episode 4 Discussion (Light Novel Reader)
Episode 4: Departure
旅立ち
THIS IS A LIGHT NOVEL READER THREAD. ANIME-ONLY WATCHERS SHOULD DISCUSS HERE.
All spoilers regarding events not yet shown in the anime MUST be tagged. There is a zero-tolerance policy for any and all untagged light novel spoilers posted here - violators will be banned for 7 days and repeat offenses will be banned for longer, depending on spoiler severity.
Knowledge of the main series anime up to and including Ordinal Scale is assumed in this thread. Spoilers for SAO, SAO II, and Ordinal Scale can be untagged.
Streaming Sources
[Funimation]()
[Hulu]()
Please note that no English dub has been announced at this time. For countries other than the US, check your local distributor!
Show Information
Previous Discussions
170 comments · 95% upvoted · other discussions
[removed]
[deleted] 52 points · Oct 2018
I'm pretty sure they'll refer back to the tree branch scene at least. It's a pretty significant thing to not mention.
BleedingUranium 13 points · Oct 2018 · Argo's Guide
Yeah, we'll likely see it when it becomes relevant.
load 3 more replies →
waterflame321 38 points · Oct 2018
I agree... Not to mention the kiss scene. Or what about that Duel... wasn't there a battle between the swordsmen jobs to see who got to move on to the big city?
Nixis198 15 points · Oct 2018 · Kirito
Was a little mad when I didn't see those scenes. The kissing was a pretty important scene and the duel I just really wanted to see Zink get his butt kicked.
[deleted] 16 points · Oct 2018
[deleted]
Nixis198 13 points · Oct 2018 · Kirito
By the title of the next episode it looks like we will get the explanation of the fluctlights.
BleedingUranium 7 points · Oct 2018 · Argo's Guide
Yep, and I'm super excited for it! I love the real world Rath stuff. :D
Nixis198 8 points · Oct 2018 · Kirito
I can't wait for Asuna to go CSI to find Kirito.
BleedingUranium 5 points · Oct 2018 · Argo's Guide
I'll definitely be making a gif of that shot in the OP as soon as we get the clean version. :3
Ksaraf23 2 points · Oct 2018
I was really taken aback by Asuna disguising herself and pulling off the mask like in that Austin Powers movie!
I'm gonna check the anime-only thread next week to see everyone's reaction to that!
Nixis198 2 points · Oct 2018 · Kirito
When I read that part I saw the train light, I could see the smoke, I could hear the horn, and yet I didn't get off the tracks. I was surprised to see Asuna their to say the least.
load 2 more replies →
load 1 more replies →
niks071047 3 points · Oct 2018
i hope the existential crisis will not be missing in the next episode
Soyatina 11 points · Oct 2018
I was looking so forward to the fight between Eugeo and the guy who bullies him too!
load 3 more replies →
seitaer13 18 points · Oct 2018 · Strongest Player of 2020
Sounds like they cut an awful lot out of this episode.
waterflame321 3 points · Oct 2018
Yes.
Bartimaeous 12 points · Oct 2018
It might have something to do with time limitations. Alicization arc is MASSIVE and even 4 coir isn’t really enough adapt every single thing. It’s a shame, but not unexpected in an animated adaptation.
BleedingUranium 16 points · Oct 2018 · Argo's Guide
It's also more complex than simply "what stuff should we cut", and keep in mind they're also adding a fair bit too, so it's not like they're leaving things out just so they can cram the rest in on limited time.
For example, the anime brought in the idea of artificial fluctlights a little earlier, and I'm absolutely certain this was to minimize excessive confusion and give the audience all the pieces they need to put everything together in the first episode. Part of this is simply due to the difference between reading and watching something, and also due to having to wait a week between episodes (as opposed to easily being able to read through a whole novel in less than a day).
However, partially as a side effect of Kazuto being aware of the concept of artificial fluctlights (and partly due to storytelling preference), he doesn't have the same sort of existential crisis he does in his head in the novel. As a consequence of this, the idea of him doing something that he wouldn't do / couldn't do if he were a restricted artificial fluctlight copy (kissing Selka) becomes something that doesn't fit into the story anymore.
So in short, by introducing the idea of artificial fluctlights earlier, they can save time by not having the scenes that come from Kazuto's existential crisis, they can tell a "cleaner" story, and adjust the intended "audience confusion" for the new medium, all at the same time. This is where the art and skill of directing and adaptation comes in.
I_Love_Alice 16 points · Oct 2018 · Quinella's Mural Composer
Yep, exactly. People who are complaining about stuff being "cut" need to look at it from what the anime's story has portrayed and discussed, not just what the LN did. Like you said, they already talked about fluctlights earlier, and Kirito didn't have his small existential crisis in the anime, that he had in the books. Wouldn't fit here anymore. Also, I think Eugeo being the one to show his determination to Selka to bring Alice back is more fitting than Kirito doing it. Selka even mentions that Eugeo has avoided her ever since Alice was taken away, and this change even lets us see Eugeo finally overcoming that character point.
Along with that, I also don't really think the anime needed to show Eugeo vs Jink, because Jink was already BTFO by Kirito at the end of episode 2. Showing Jink get one-upped again isn't really needed for the anime, as cool as that scene is in the books. I would have loved to see it animated, but it's not really worth taking up more time, and potentially shortening a larger plot point down the road.
Lastly, not getting to see how Kirito gets the Gigas branch isn't a big deal either. It's not something that can be skipped. The Night Sky Sword is a pretty big plot point, so I'm sure we'll get a flashback of him retrieving the branch once getting it made into a sword becomes relevant.
load 5 more replies →
Bartimaeous 2 points · Oct 2018
I can’t say I don’t disagree.
LitreallySalty 3 points · Oct 2018
Where can i read LN can someone give me link?
load 3 more replies →
yuuka_miya 2 points · Oct 2018 · Fuuko
I was sure some cuts would happen, but I didn't expect them THIS early...
load 1 more replies →
load 2 more replies →